§ Makna Leksikal
·
Adalah makna yang sungguh –sungguh nyata dalam
kehidupan kita.
Contoh:
Kata bunga : bagian tumbuhan yang akan menjadi buah,
biasanya elok warnanya dan harum baunya.
Arti
kata yang kita jumpai dalam kamus dinamakan arti leksikal (leksikon = kamus).
§
Makna konteksual atau situasional
·
Emas (leksikal adalah logam mulia berwarna
kuning yang bila ditempa dan di bentuk perhiasan.
·
Orang mengerti makna kata emas walaupun tidak
dalam rangkaian kalimat.
·
Lain halnya dengan kata emas yang bukan arti leksikal,
baru jelas maknanya jika diucapkan dalam konteks kalimat seperti :
1.
Dia memang anak emas guru tari yang terkenal itu.
2.
Ibu theresia pemenang hadiah nobel itu adalah
wanita berhati emas.
1.
Pada bentukan anak emas , kata emas bermakna
kesayangan.
2.
Sedangkan pada berhati emas , kata emas berarti
mulia.
Makna kata yang dipengaruhi oleh konteks kalimat atau
situasi ketika itu digunakan dinamakan makna konteksual atau situasional.
URAIAN
Kata yang sama tetapi mempunyai beberapa makna tergantung
konteks kalimatnya dinamakan juga polisemi
Dari uraian dan contoh-contoh di atas bias kita simpulkan,
bahwa kata yang sama atau kata yang bersinonim akan memberikan nuansa makna
yang berbeda berdasarkan makna leksikal, makna konteksual dan makna
situasional.
Komposisi adalah gabungan dua kata lebih yang membentuk
makna baru.
1.
Meja hijau = pengadilan
2.
Rumah + makan = restoran
3.
Anak + emas = anak kesayangan
1.
Imbunan :
Awalan : ber, ter, di, ke, dll
Akhiran : an, kan, dll.
Awalan dan akhiran : ter - an
Ke
– an
Pe
– an, dll.
2.
Kata ulang
ü
Kata ulang dasar
Contoh : makan-makan, jalan-jalan, minum-minum, kapan-kapan.
ü
Kata ulang berubah bunyi
Contoh : mondar-mandir, sayur-mayur, bolak-balik
ü
Kata ulang sebagian
Contoh
: tamu-tamu > tetamu
§
Makna structural
·
Makna gramatika sebuah kata adalah makna kata
yang tampil karena adanya proses gramatika seperti proses afiksasi
(berimbuhan), proses rediuplikasi(pengulangan kata) dan proses komposisi (kata
majemuk).
§
Perbedaan makna leksikal dengan makna
gramatikal.
Makna leksikal : makan
Makna gramatikal : termakan
(afiksasi)
Makan-makan
(reduplikasi)
Makan
malam (komposisi)
Kata-kata termakan,
makan-makan, makan malam adalah kata-kata yang hadir karena proses gramatikal
atau juga disebut proses struktural.
§
bagaimana menemukan makna kata yang
terjadi karena proses gramatikal? Makna kata itu sangat ditentukan oleh konteks
kalimatnya.
Contoh :
·
Dua irisan cabe termakan, rasanya pedas sekali (termakan maknanya tidak sengaja)
·
Dia menderita lumpuh kabarnya termakan sumpah (termakan maknanya jadi
korban)
·
Tiga rantang nasi termakan juga olehnya dalam
lomba makan (termakan: dapat dimakan)
Makna struktural kata yang sama
bias berbeda-beda, bila dipakai dalam konteks kalimat yang
berlainan.
EmoticonEmoticon